در «تازههای کتاب» تیرماه
از «قرآن زعفرانی» تا «دانشنامه فناوری ترجمه روتلج»
دوازده اثر در حوزههای تاریخ، هنر، مطالعات قرآنی، فناوری ترجمه، ژئوپلیتیک، فلسفه علم و مطالعات راهبردی، در بخش «تازههای کتاب» تیرماه وبسایت سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران معرفی شدند.
به گزارش روابطعمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، «تازههای کتاب» مجموعهای ماهانه است که با هدف آشنایی کاربران با آثار جدید واردشده به مخازن کتابخانه ملی ایران منتشر میشود. در این مجموعه، اطلاعات کتابشناختی، معرفی کوتاه و خلاصهای از محتوای آثار در اختیار مخاطبان قرار میگیرد.
در تازههای تیرماه، سه اثر از مجموعه کتابهای تاریخ مصور ایران معرفی شدهاند. «تاریخ مصور ایران صفوی» نوشته اکرم کریمزاده اصفهانی و دیگران، شکلگیری، اوج و افول حکومت صفوی و ساختار سیاسی، اقتصادی و فرهنگی این دوره را بررسی میکند. «تاریخ مصور رستاخیز ایران از سقوط ساسانیان تا سامانیان» نوشته احسان رضایی و دیگران، به تحولات ایران از فروپاشی ساسانیان تا برآمدن سامانیان اختصاص دارد و «تاریخ مصور مغولان در ایران» نوشته علی بحرانیپور و دیگران نیز روایتی تصویری از تحولات ایران از آغاز یورش مغولان تا پایان عصر تیموریان ارائه میدهد.
«قرآن زعفرانی؛ کهنترین نسخه کامل مورخ فارسی» با تصحیح، مقدمه و واژهنامه مرتضی کریمینیا، از دیگر آثار این مجموعه است. متن این کتاب بر پایه نسخهای کتابتشده در سال ۵۴۶ هجری قمری تنظیم شده و از منظر تاریخ زبان فارسی، مطالعات قرآنی و نسخهشناسی اهمیت دارد. همچنین کتاب «قرآنهای استانبول؛ معرفی نود و نه نسخه از مصاحف شریف دوره عثمانی» نوشته مصطفی اوغور درمان و ترجمه مهدی قربانی و ثریا منیری، ویژگیهای نسخهشناختی و هنری ۹۹ قرآن خطی دوره عثمانی را بررسی میکند.
در حوزه ادبیات، «مجالسالنفائس» اثر امیرعلیشیر نوایی با تصحیح، تحقیق و ترجمه هادی بیدکی معرفی شده است. این اثر که در سده نهم هجری به زبان جغتایی تألیف شده، شرح حال و نمونه آثار حدود ۴۶۰ شاعر و ادیب را دربر میگیرد و از منابع مهم شناخت تاریخ ادبیات و فرهنگ دوره تیموری به شمار میرود.
«شاهکارهای نگارگری ایران»، گردآورده موزه هنرهای معاصر تهران، منتخبی از آثار مکاتب مختلف نگارگری ایران را همراه با تصاویر رنگی و مطالب پژوهشی به دو زبان فارسی و انگلیسی ارائه میکند. کتاب «پوشش سنتی زنان اقوام ایران» نوشته صیدمحمد درخشنده نیز با رویکردی مردمشناختی، ویژگیهای پوشاک زنان اقوام مختلف، از نوع پارچه و شیوه دوخت تا رنگها، سرپوشها و زیورآلات را معرفی میکند.
در حوزه علوم و مطالعات معاصر، «دانشنامه فناوری ترجمه روتلج» به ویراستاری چان سینوای، مباحثی چون ترجمه رایانهای، ترجمه ماشینی، حافظه ترجمه، پردازش زبان طبیعی، بومیسازی و کاربرد هوش مصنوعی در ترجمه را پوشش میدهد. «ایران و بازیگران منطقه ژئوپلیتیکی خزر» نوشته بهادر زارعی و سیدمهدی موسویشهیدی نیز جایگاه ایران و روابط آن با دیگر بازیگران منطقه دریای خزر را از ابعاد سیاسی، امنیتی، اقتصادی، انرژی و حقوقی بررسی میکند.
«علم نوین و نقد الحاد علمی؛ طبیعتگرایی، فیزیک کوانتوم و تکامل» نوشته محمدجواد رئوفپناه، به نسبت علم جدید، طبیعتگرایی فلسفی و خداباوری میپردازد. «نقطه ذوب جنگ؛ فرماندهی عالی و جنگ در قرن بیستویکم» نوشته کنت اف. مککنزی جونیور و ترجمه و نقد مجید دهقانیان نیز مجموعهای از خاطرات و تحلیلهای نویسنده درباره فرماندهی نظامی، مدیریت بحران و تصمیمگیری در جنگهای معاصر است.
علاقهمندان میتوانند معرفی کامل آثار و شماره کتابشناسی ملی هر کتاب را در بخش آرشیو تازههای کتاب وبسایت سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران مشاهده کنند.